Вход Регистрация

i fly перевод

Голос:
"i fly" примеры
ПереводМобильная
  • I-Fly
  • i:    I сущ.; мн. - I's, i's, Is, is 1) 9-я буква английского алфавита 2) вграм. знач. прил. (тж. как компонент сложных слов) имеющий форму буквыI, I-образный I-beam тех. ≈ двутавровая балка II сокр. от i
  • fly:    1) муха2) _энт. двукрылое или летающее насекомое (Diptera)3) _рыб. наживка; искусственная мушка Ex: to dress a fly вязать искусственную мушку _Id: a fly in amber (музейная) редкость _Id: a fly in th
  • fly i:    n муха, to break (или to crush) a ~ up(on) the wheel е стрелять из пушекпо воробьям; a ~ in the ointment е ложка дёгтя в бочке мёда; there areno flies on him а) его не проведёшь, он начеку; б) он на
  • i-fly:    I fly
  • i can fly:    I Can Fly (Lana Del Rey song)
  • i'll fly away (homeland):    Улечу я далеко (Родина)
  • i can fly (lana del rey song):    I Can Fly
  • fly at:    нападать; набрасываться с бранью, отпускать ругательства по чьему-л.адресу набрасываться [-роситься] (с бранью) на
  • fly by:    фраз. гл. 1) разг. пролетать, пробежать, пронестись (о времени) October seems to have flown by! — Кажется, что октябрь буквально пролетел! 2) = fly over (торжественно) пролетать (о самолетах) To com
  • fly in:    1) довести до аэродрома (самолет) Ex: the pilot flew the crippled bomber in on one engine летчик довел поврежденный бомбардировщик на одном моторе2) прилететь; прибыть на самолете Ex: my friend has
  • fly into:    1) прийти (в ярость, в восторг и т. п.) to fly into a rage ≈ разъярятьсяMary flew into a temper when Jim angered her. ≈ Мери ужасно разозлилась,когда Джим задел ее. 2) влететь (в комнату и т. п.) Bi
  • fly on:    = fly at
  • fly-by:    1) _спец. облет (препятствия и т. п.)2) бреющий полет3) пролет по касательной, пролет мимо планеты на малой высоте (для получения научной информации)
  • no-fly:    прил. 1) запрещенный для полета самолетов - no-fly zone 2) амер. (об авиапассажире) подозреваемый в террористической деятельности - no-fly list
  • on the fly:    1) налету, в полете синоним: flying 2) перен. в загуле, в запое на лету
Примеры
  • Why, why didn't I fly away with her?
    Эх я, дурак! Зачем, зачем я не улетел с нею?
  • Generally, these are very smart guys. I flew this on the windowsill.
    Вообще, это очень умные ребята. Прилетал такой на подоконник.
  • From there, one of my brothers and I flew to North Korea.
    Оттуда мы с одним из братьев сели на самолет в СЕВЕРНУЮ КОРЕЮ.
  • I flew through a seemingly dark tunnel as if I were a weightless flying insect.
    Я, как легкое насекомое, пролетел сквозь нечто, казавшееся темным тоннелем.
  • I flew out to Spain for one day's work playing the part of a narrator.
    Я улетел в Испанию на один рабочий день, чтобы сыграть роль рассказчика.
  • From London to Dubai and back I flew for 1200 Euros. And we can’t order tickets in advance.
    Я из Лондона в Дубаи и обратно летел за 1200 евро. А мы ведь не можем брать билеты заранее.
  • By the way, I fly increasingly often with the Russian airlines which I believe is one of the best in the world.
    Я, например, чаще всего летаю самолетами именно российской авиакомпании и считаю её одной из самых современных в мире.
  • And I fly slowly out the door and into the night with the stars overhead and the cold air, and I settle to the parking lot concrete.
    Я медленно вылетаю из дверей в темную, холодную ночь, полную звезд, и падаю на бетон автомобильной стоянки.
  • When I pack my luggage, I also put things into the suitcase, including coats and boots, if I fly in the cold season.
    Когда я пакую багаж, то выбранные для самолета вещи тоже кладу в чемодан, включая пальто и сапоги, если лечу в холодное время года.
  • When I was a child I dreamed many times that I flew, but always needed to sit down on something. I couldn’t fly by myself.
    Когда я была ребёнком, мне часто снилось, что я летаю, но при этом мне всегда нужно было что-то, на что сесть.
  • Больше примеров:  1  2